-
1 закончить учение
1) General subject: take up indentures2) Makarov: be out of indentures, take up ( one's) indentures -
2 закончить ученичество
1) General subject: take up one's indenture2) Makarov: be out of indentures, take up ( one's) indenturesУниверсальный русско-английский словарь > закончить ученичество
См. также в других словарях:
Redemptioner — Redemptioners were European immigrants, generally in the 18th or early 19th century, who gained passage to America (most often Pennsylvania) by selling themselves into indentured servitude to pay back the shipping company which had advanced the… … Wikipedia
Con Coughlin — (born 14 January 1955) is a British journalist and author, currently an editor for the Daily Telegraph. Contents 1 Early years 2 Journalist 3 Author 4 Criticism … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the English Parliament, 1660 to 1699 — This is a list of Acts of Parliament of the English Parliament during that body s existence prior to the Act of Union of 1707. For legislation passed after that date see List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament.The numbers… … Wikipedia
Edinburgh — EDINBURGH, a city, the seat of a university, and the metropolis of the kingdom of Scotland, situated in longitude 3° 10 30 (W.), and latitude 55° 57 29 (N.), about a mile (S. by W.) from Leith, 40 miles (S.S.W.) from Dundee, 42 (E. by N.) from … A Topographical dictionary of Scotland
History of slavery in Indiana — Slavery in Indiana occurred between the time of French rule during late seventeenth century and 1826, with a few traces of slavery afterward. When the United States first took control of the region, slavery was tolerated as a necessity to keep… … Wikipedia
List of Onedin Line episodes — The Onedin Line episode list shows details of the 91 episodes of the BBC television series The Onedin Line. Contents 1 Series 1 2 Series 2 3 … Wikipedia
Indentured servant — An indentured servant is a form of debt bondage worker. The laborer is under contract of an employer for some period of time, usually three to seven years, in exchange for their transportation, food, drink, clothing, lodging and other necessities … Wikipedia
Our Island Home — Drawing from script of Our Island Home Our Island Home is a one act musical entertainment with a libretto by W. S. Gilbert and music by Thomas German Reed that premiered on June 20, 1870 at the Royal Gallery of Illustration. The piece has five… … Wikipedia
History of immigration to the United States — Population and immigration 15,000 BC AD 1500 The first humans in North America are believed to have migrated from northeast Asia, via the Beringia land bridge available during the most recent glaciation. The land bridge was closed when the ice… … Wikipedia
indenture — Agreement between lender and borrower that details specific terms of the bond issuance. Specifies legal obligations of bond issuer and rights of bondholders. An indenture spells out the specific terms of a bond, as well as the rights and… … Financial and business terms
United States Constitution — P … Wikipedia